ПРОДВИЖЕНИЕ КАМПО В АМЕРИКЕ ЧЕРЕЗ ТАЙВАНЬ

Кампо в Тайвань принёс доктор Хун-Ен Су (1917-1991), уроженец Тайваня, изучавший фармакологию в Японии и проникшийся японским подходом к лечению травами. Кроме того, он заинтересовался технологией, разработанной Нагакурой. Вернувшись в Японию, он основал в Тайване фармацевтическую компанию Сунь Тэнь и в 1963 году начал производство средств Кампо. Кроме того, Су стал директором отделения по контролю продуктов питания и лекарственных средств национального ведомства здравоохранения. Он внёс существенный вклад в научное изучение Кампо, основав научно-исследовательский институт Брайон, где специалисты под его руководством оценивали безопасность и фармакологический эффект формул, каждого ингредиента в отдельности и их активных действующих веществ. Также в институте исследовалось происхождение отдельных растительных лекарственных средств, продаваемых на рынках Гонконга, Тайваня и Японии. Су привёз в Тайвань книги практиков Кампо, и их методология получила широкое распространение, поскольку с практиками материкового Китая в тот момент практически не было прямой связи.

В Америку Кампо пришла тоже благодаря доктору Хун-Ену Су, поскольку он эмигрировал из Тайваня в США. В 1975 году он основал две организации: Институт восточных целительских искусств (ИВЦИ) для публикации литературы по теме и корпорацию «Брайон Хёрбз», в задачи которой входила продажа средств Кампо и китайских прописей, изготовленных Сунь Тэнь. ИВЦИ начал издавать журнал, выходивший раз в два месяца — «Бюллетень института восточных целительских искусств»; впоследствии бюллетень был преобразован в ежеквартальный «Международный журнал восточной медицины». Многие статьи были написаны японскими врачами, включая знаменитых практиков Кампо, например, Кэйсэцу Оцуку и Домэя Якадзу (ИВЦИ осуществлял перевод и редактуру).

ИВЦИ также издал немало книг по китайской медицине, основанных в первую очередь на практике Кампо, например, «Как лечиться китайскими травами», «Китайская растительная медицина и терапия» и «Иллюстрированный справочник часто применяемых в китайской медицине сочетаний трав». В книгах приводились формулы, используемые практиками Кампо, и типичные для Кампо указания по их применению, часто отличающиеся в отдельных деталях от указаний в книгах материкового Китая (со временем в публикации ИВЦИ было включено больше информации из Китая). ИВЦИ издал несколько книг японских авторов, касающихся непосредственно опыта клинической практики в Японии, например, клиническое руководство «Натуральная медицина и китайские травы» Оцуки, Якадзу и Тоторо Симицу, сборник клинических случаев «Тридцать лет практики Кампо» Оцуки и книгу «Комбинированное применение восточной и западной медицины» Тоёхико Кикутани. Кроме того, ИВЦИ издал перевод Шанхань Лунь с аннотацией Оцуки.

Прописи, изготавливаемые Сунь Тэнь и продаваемые корпорацией «Брайон Хёрбз», использовались как в Тайване, так и в Японии. Сунь Тэнь стала единственным из более чем десяти изготовителей подобной продукции, удовлетворившим строжайшие требования к импортной продукции, введённые для защиты японской промышленности. Позднее Сунь Тэнь открыла фабрику по производству лекарственных средств в США. Это единственный крупный производитель лекарственных средств Кампо в США. Производством руководит один из сыновей Хун-Ена Су, Чао-шин Су, автор статей и соавтор книг, выпущенных ИВЦИ. В данный момент некоторые другие тайваньские производители лекарственных средств Кампо последовали за Сунь Тэнь и предлагают свою продукцию на рынке США, в первую очередь фармацевтическая компания Кайзер и Минь Тун. Кроме того, на рынок пришли японские и корейские фирмы (в Южной Корее также используются средства Кампо). Переводная литература о Кампо и сочетаниях трав поставляется в Европу, Канаду, Австралию и другие регионы мира.

Растительные лекарственные средства, изготовленные промышленным путём, приобрели на Западе популярность благодаря удобству и качеству сухих экстрактов, дальнейшей разработке средств в форме капсул и таблеток, а также доступности экстрактов отдельных трав, из которых можно составить новые формулы. Средства Кампо – источник сочетаний, типичных как для Китая, так и для Японии (например, формула Реманния-шесть; Лю Вэй Ди Хуан Вань), а отдельные травы – возможность составить индивидуальный рецепт, не заставляя пациента приготавливать отвар. Уникальный для Кампо диагностический подход – диагностика по состоянию брюшной полости – редко практикуется в Америке, но японский подход к сочетаниям трав и указания по их применению обогатили понимание китайской медицины местными практиками. Чтобы повысить интерес к формулам Кампо, были предприняты некоторые усилия по их интеграции в научный формат, принятый в Китае. Например, ИВЦИ издал «Подробное руководство по китайской растительной медицине» шанхайских врачей Цзэлиня Чаня и Мэйфана Чэня. Большинство формул, приведённых в этой книге, взяты из системы Кампо, но описываются также типичные для Китая изменения формул в соответствии со знаками и симптомами.

В конечном итоге, Кампо на Западе интегрируется в более широкую систему, совмещающую в себе черты японского, тайваньского и собственно китайского подхода к традиционной китайской медицине и нацеленную на эффективное сочетание с современной (т.е. западной) медициной. Опыт японских врачей, использующих традиционные сочетания трав, — образец применения традиции как ценной части современной медицины.

 

Ознакомится со всем перечнем товаров, вы можете перейдя по этой ссылке Витамины и лекарственные препараты

X
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Я, субъект персональных данных, в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года № 152 «О персональных данных» предоставляю ООО «Оздоровительно-лечебный центр «Бу Шэнь» (далее - Оператор), расположенному по адресу Московское шоссе 4, строение 2, согласие на обработку персональных данных, указанных мной в форме веб-чата и/или в форме заказа обратного звонка на сайте в сети «Интернет», владельцем которого является Оператор.

  1. Состав предоставляемых мной персональных данных является следующим: ФИО, адрес электронной почты и номер телефона.
  2. Целями обработки моих персональных данных являются: обеспечение обмена короткими текстовыми сообщениями в режиме онлайн-диалога и обеспечение функционирования обратного звонка, а так же информирования покупателей о акция и скидках данного интернет сайта.
  3. Согласие предоставляется на совершение следующих действий (операций) с указанными в настоящем согласии персональными данными: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу (предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение, осуществляемых как с использованием средств автоматизации (автоматизированная обработка), так и без использования таких средств (неавтоматизированная обработка).
  4. Я понимаю и соглашаюсь с тем, что предоставление Оператору какой-либо информации о себе, не являющейся контактной и не относящейся к целям настоящего согласия, а равно предоставление информации, относящейся к государственной, банковской и/или коммерческой тайне, информации о расовой и/или национальной принадлежности, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, состоянии здоровья, интимной жизни запрещено.
  5. В случае принятия мной решения о предоставлении Оператору какой-либо информации (каких-либо данных), я обязуюсь предоставлять исключительно достоверную и актуальную информацию и не вправе вводить Оператора в заблуждение в отношении своей личности, сообщать ложную или недостоверную информацию о себе.
  6. Я понимаю и соглашаюсь с тем, что Оператор не проверяет достоверность персональных данных, предоставляемых мной, и не имеет возможности оценивать мою дееспособность и исходит из того, что я предоставляю достоверные персональные данные и поддерживаю такие данные в актуальном состоянии.
  7. Согласие действует по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.
  8. Согласие может быть отозвано мною в любое время на основании моего письменного заявления.