Элемент Металла в китайской традиционной философско-медицинской системе соответствует музыкальной ноте Шан, которая, в свою очередь регулирует работу дыхательных органов человека, т. е. легких. В связи с этим, прослушивая гармоничную музыку с превалирующим звучанием ноты Шан, можно благотворно влиять на организм, избавляя его от заболеваний дыхательной системы - таких, как ОРЗ, бронхит, астма и т. д.
Физиологическое здоровье - не единственное последствие грамотного использования ноты Шан - звука Металла. Люди, воспринимающие ее воздействие, становятся более настойчивыми, смелыми, изобретательными и устойчивыми к нервным потрясениям.«100 секретов восточной медицины», Ляхова К.А.
| № | Названия люй с переводами | Европейские ноты (условно) | Ноты (шэн) | Числа | Знаки ди чжи и обозначаемые ими месяца года |
| 1 | хуан чжун (“желтый колокол”) | c (до) | гун (“гарем”) | 81 | цзы (11) |
| 2 | да люй (“большая флейта”) | cis (до диез) | чоу (12) | ||
| 3 |
тай цу (“великий наконечник”) |
d (ре) |
шан (“торг”) |
72 |
инь (1) |
| 4 | цзя чжун (“дополнительный колокол”) | dis (ре диез) | мао (2) | ||
| 5 | гу сянь (“старая купальня”) | e (ми) | цзюе (“рог”) | 64 | чэнь (3) |
| 6 | чжун люй (“средняя флейта”) | f (фа) | сы (4) | ||
| 7 | жуй бинь (“пышная растительность”) | fis (фа диез) | у (5) | ||
| 8 | линь чжун (“лесной колокол”) | g (соль) | чжи (“сбор”) | 54 | вэй (6) |
| 9 | и цзэ (“уравнивающее правило”) | gis (соль диез) | шэнь (7) | ||
| 10 | нань люй (“южная флейта”) | a (ля) | юй (“перья”) | 48 | ю (8) |
| 11 | у и (“незавершенность”) | b (си бемоль) | сюй (9) | ||
| 12 | ин чжун (“откликающийся колокол”) | h (си) | хай (10) |
